torsdag 7 oktober 2010

Det svenska språket - pronomen

Förälskelse i språkvetenskap. Försök att skriva en text med underförstådda sammanhang utan subjekt. Tydligen finns inte utrymme för att ta ut i svängarna och lyckas med detta så mycket en annan önskar, då svenskan är begränsad i uttrycksformer... Fördjupningen är ofta en teaser och ett uppvak.

Thailändskan har ett särskilt pronomen för den inre dialogen. Något mellan "jag" och "du". Med släktskap till "man".

Det är vackert att underförstådda sammanhang utan subjekt finns. Den gamla gravskriften på Söders kyrkogård. Där står det ibland "här vilar en annan"

Jag har tänkt på "man problemet". Att det används av feghet - för att avpersonifiera. Den kritiken behöver man inte ta till sig. Tänk istället att den som kritiserar är dum som inte kan avgöra hurvida denne någon syftar på sig själv eller "alla.".

Läsa av ett sammanhang.

0 kommentarer:

Skicka en kommentar